to top
  • βρείτε μας στο Twitter
  • βρείτε μας στο Facebook
  • βρείτε μας στο YouTube
  • στείλτε μας email
  • εγγραφείτε στο RSS feed
  • international version

23:47 | 17.04.2015

Πολιτική

Ψηφίστηκε το νομοσχέδιο για την κατάργηση των φυλακών τύπου Γ'

Ψηφίστηκε κατά πλειοψηφία το νομοσχέδιο του υπουργείου Δικαιοσύνης για την κατάργηση των φυλακών Γ τύπου.


Ανακοίνωση της Πρωτοβουλίας για τα Δικαιώματα των κρατουμένων: Το νομοσχέδιο του υπουργείου Δικαιοσύνης αποτελεί σαφώς δικαίωση των μακροχρόνιων αγώνων των κρατουμένων»

Ενημέρωση

23:50 Το νομοσχέδιο ψηφίσθηκε επί της αρχής από ΣΥΡΙΖΑ και Ανεξάρτητους Έλληνες, καταψηφίσθηκε από Ν.Δ., Ποτάμι και ΠΑΣΟΚ, ενώ Χρυσή Αυγή και ΚΚΕ δήλωσαν «παρών». Εγκρίθηκαν κατά πλειοψηφία με ονομαστική ψηφοφορία και οι τροπολογίες, όπως το άρθρο για κατ' οίκον έκτιση της ποινής των ισοβιτών που έχουν πάνω από 80% αναπηρία και έχουν εκτίσει 10 χρόνια φυλάκισης αλλά και η τροπολογία για τον "κουκουλονόμο" 

Ειδικότερα, 

Άρθρο 1: 174 ναι, 75 όχι.

Άρθρο 3: 166 ναι, 75 όχι, 8 παρών.

Άρθρο 6: 152 ναι, 75 όχι, 22 παρών.

Άρθρο 9: 152 ναι, 75 όχι, 22 παρών.

Άρθρο 12: 152 ναι, 89 όχι, 8 παρών.

Συγκεκριμένα, το άρθρο για κατ' οίκον έκτιση της ποινής των ισοβιτών που έχουν πάνω από 80% αναπηρία και έχουν εκτίσει 10 χρόνια φυλάκισης, ρύθμιση στην οποία εμπίπτει και η περίπτωση του Σ. Ξηρού, καθώς και για κατ' οίκον περιοριοσμό καταδικασμένων για οικονομικά εγκλήματα με 80% και άνω αναπηρία που έχουν εκτίσει πέντε χρόνια φυλάκισης, υπερψηφίστηκε επί συνόλου 249 ψηφισάντων από 152 βουλευτές έναντι 75 "κατά" και 22 παρών.

Η τροπολογία για τον "κουκουλονόμο" ψηφίστηκε από 166 βουλευτές έναντι 74 "κατά" και 9 παρών και η τροπολογία για τους συγγενείς των καταδικασθέντων για τρομοκρατικές πράξεις ψηφίστηκε από 152 βουλευτές έναντι 75 "κατά" και 22 παρών.

20:00 Ζ. Κωνσταντοπούλου για το σωφρονιστικό: Μήνυμα προς τους πολίτες να μην φοβούνται και να μην τρομοκρατούνται

«Το νομοσχέδιο αποτελεί ένα μίνιμουμ θωράκισης δικαιωμάτων και ελευθεριών και δικαίωσης αγώνων όσων έχουν παραμείνει πιστοί στις βασικές αρχές και αξίες της Αριστεράς», ανέφερε μιλώντας απόψε επί του νομοσχεδίου του υπουργείου Δικαιοσύνης η πρόεδρος της Βουλής Ζωή Κωνσταντοπούλου. (περισσότερα εδώ)

Καταργείται και ο «κουκουλονόμος», εκτός από περιπτώσεις ληστείας

Εν μέρει αποδέχθηκε η κυβέρνηση την τροπολογία βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ για την κατάργηση του "κουκουλονόμου", ενώ αντίθετα παραμένει υποχρεωτική η λήψη DNA. Όπως ανακοίνωσε στη Βουλή ο υπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Παρασκευόπουλος, απορρίπτεται η τροπολογία βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ με την οποία ζητούσαν να μην είναι υποχρεωτική η λήψη DNA από συλληφθέντες.

Για τον «κουκουλονόμο» ο Ν. Παρασκευόπουλος τόνισε: "η θέση μου είναι ότι η σχετική ρύθμιση πρέπει να καταργηθεί ως λόγος επιβάρυνσης της ποινής. Θα πρέπει όμως να διατηρηθεί στην περίπτωση που το έγκλημα είναι η ληστεία».

Για τη λήψη DNA, ο υπ. Δικαιοσύνης υπογράμμισε: «Η θέση ότι δεν πρέπει να είναι υποχρεωτική η λήψη DNA δεν βρίσκει σύμφωνο το Υπουργείο. Πρέπει να είναι υποχρεωτική η λήψη DNA, να γίνεται όμως με τρόπο που θα σέβεται την αξιοπρέπεια του ανθρώπου, να υπάρχει τεχνικός σύμβουλος και εντολή εισαγγελικού οργάνου. Ως εκ τούτου, ο νέος νόμος προβλέπει την απαραίτητη παρουσία εμπειρογνωμονα και στο πρώτο στάδιο της δίωξης, ενώ για να γινει λήψη DNA χρειάζεται πλέον εισαγγελική εντολή». (αναλυτικά)

Σε σύντομη παρέμβασή του επίσης ο ο υπουργός Δικαιοσύνης αναφέρθηκε στη διάταξη που αφορά ισοβίτες με αναπηρία: «Η ρύθμιση δεν εισάγει απόλυση κρατουμένου, αλλά έναν διαφορετικό τρόπο έκτισης ποινής, προσαρμοσμένο στις ανάγκες του κρατουμένου με αναπηρία» επανέλαβε ο κ. Παρασκευόπουλος και επισήμανε: «Σε καμία περίπτωση δεν συνεπάγεται οποιοσδήποτε εξαγνισμός, ούτε μειώνεται η μομφή που έχει αποταθεί στους καταδικασθέντες από το δικαστήριο». 

Πέμπτη 16 Απριλίου

Ψηφίστηκε επί της αρχής με την στήριξη ΣΥΡΙΖΑ και ΑΝΕΛ το νομοσχέδιο του υπουργείου Δικαιοσύνης για την κατάργηση των φυλακών κράτησης Γ΄Τύπου. ΝΔ, ΠΟΤΑΜΙ, ΠΑΣΟΚ δήλωσαν ότι καταψηφίζουν ενώ ΚΚΕ και Χρυσή Αυγή δήλωσαν παρών. Η συζήτηση συνεχίζεται επί των άρθρων ενώ αναμένεται να ψηφιστεί την Παρασκευή.

Ανακοίνωση κατειλημμένης πρυτανείας:  Στηρίζουμε το κέντρο αγώνα της πρυτανείας μέχρι τη δικαίωση των αιτημάτων των απεργών πείνας

Δείτε όλο το νομοσχέδιο εδώ

Ενημερώσεις:

21:00 Κατ' οίκον, με «βραχιολάκι» οι ισοβίτες με αναπηρία πάνω από 80%

Νομοτεχνική ρύθμιση με την οποία φυλακισμένοι με ποινές ισοβίων που έχουν αναπηρία πάνω από 80% θα μπορούν να εκτίουν κατ’ οίκον την ποινή τους, αλλά φορώντας «βραχιολάκι», κατέθεσε ο yπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Παρασκευόπουλος. Η αλλαγή κατατέθηκε στο νομοσχέδιο για την κατάργηση των φυλακών τύπου Γ.

Ουσιαστικά η ρύθμιση για την ηλεκτρονική επιτήρηση αφορά και τον καταδικασμένο για τρομοκρατία Σάββα Ξηρό. Την σχετική ρύθμιση είχαν προτείνει κατά την συζήτηση στην Επιτροπή της Βουλής οι Ανεξάρτητοι Έλληνες.

Νωρίτερα σήμερα

Η πρόεδρος της Βουλής Ζωής Κωνσταντοπούλου, διαπιστώνοντας μειωμένη προσέλευση των βουλευτών στην Ολομέλεια, ανακοίνωσε ότι θα ξεκινήσει η διαδικασία, όταν συμπληρωθεί ο απαιτούμενος αριθμός. «Η εικόνα με τρεις βουλευτές, που να εγκρίνουν νομοσχέδια σιωπηροί είναι εικόνα ντροπής. Είναι μια τραυματική εικόνα που δεν θα επαναληφθεί σε αυτήν τη Βουλή» δήλωσε η πρόεδρος της Βουλής, απαντώντας στις επικρίσεις από την αντιπολίτευση που δέχτηκε νωρίτερα. 

Η εισήγηση του υπουργού Δικαιοσύνης Ν. Παρασκευόπουλου στην Ολομέλεια της Βουλής (16/4/2015)

Η εισηγήτρια του ΣΥΡΙΖΑ, Βασ. Κατριβάνου, στη σημερινή συζήτηση στην Ολομέλεια

Η τοποθέτηση του υπ. Εσωτερικών Νίκου Βούτση

Η συζήτηση στην επιτροπή της Βουλής (Τρίτη 14/4)

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης επίθεση δέχθηκε ο υπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Παρασκευόπουλος από τον εισηγητή της Νέας Δημοκρατίας Βασίλη Κικίλια, ο οποίος κάλεσε τον υπουργό να δηλώσει αν ως πανεπιστημιακός είναι με τους καταληψίες στην πρυτανεία του ΕΚΠΑ ή με τον πρύτανη που ζητά επέμβαση και τόνισε: «ασεβείτε κατά του κράτους όταν καταγγέλλετε την πολιτεία ως αυτουργό της τύφλωσης του Ξηρού».

Απαντώντας η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ και εισηγήτρια του νομοσχεδίου Βασιλική Κατριβάνου υπογράμμισε πως «η ΝΔ επιλέγει την τρομολαγνεία και την συνέχιση της βαρβαρότητας. Αυτή η βία και η βαρβαρότητα δεν αξίζει σε κανένα».

«Αυτή η ακροδεξιά τακτική είναι εκείνη που ακολουθήθηκε από τη ΝΔ προεκλογικά και είναι γνωστό πως ηττήθηκε. Είναι όμως θλιβερό να συνεχίζεται γιατί γίνεται εις βάρος ανθρώπων, των πιο ανήμπορών και αδυνάμων ανθρώπων που υποφέρουν μέσα στη φυλακή ως μη όφειλαν λόγω της υγείας τους», τόνισε.

Υπενθυμίζεται πως το νομοσχέδιο συζητήθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 8 Απριλίου, ενώ υπερψηφίστηκε επί της αρχής του από τον ΣΥΡΙΖΑ και τους ΑΝΕΛ, καταψηφιστήκε από τη ΝΔ και το ΠΑΣΟΚ ενώ Ποτάμι, Χρυσή Αυγή και ΚΚΕ επιφυλάχθηκαν.

Η πρώτη συζήτηση της 8ης Απριλίου:

Με νομοτεχνικές βελτιώσεις στις οποίες προχώρησε ο υπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Παρασκευόπουλος, ολοκληρώθηκε σε Α΄ ανάγνωση από την αρμόδια επιτροπή της Βουλής, η συζήτηση του νομοσχεδίου για την κατάργηση των φυλακών κράτησης Γ΄ Τύπου, την περασμένη Τετάρτη 8/4.

Ο υπουργός Δικαιοσύνης επιφυλάχθηκε να απαντήσει στην Ολομέλεια για τις οι δύο τροπολογίες που είχαν καταθέσει βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ για κατάργηση του νόμου που αφορά τους κουκουλοφόρους και το DNA. 

Νωρίτερα, το νομοσχέδιο είχε υπερψηφιστεί επί της αρχής του από τον ΣΥΡΙΖΑ και τους ΑΝΕΛ. Αντίθετα, ΝΔ και ΠΑΣΟΚ καταψήφισαν ενώ Ποτάμι, Χρυσή Αυγή και ΚΚΕ επιφυλάχθηκαν.

Η εισηγήτρια του ΣΥΡΙΖΑ Βασιλική Κατριβάνου, ζήτησε την «κατάργηση του κουκουλονόμου» τον οποίο χαρακτήρισε απαράδεκτο. «Μετά την δολοφονία του Γρηγορόπουλου ποινικοποιήθηκε η κουκούλα, ποινικοποιήθηκε η ίδια η ενδυμασία των νεολαίων που ήταν στους δρόμους και φορούσαν μαντήλια για να προστατευθούν από τα χημικά. Είναι σαν να λέμε ότι αν κάποιος φοράει γάντια πρέπει να ποινικοποιηθεί», ανέφερε χαρακτηριστικά η κ. Κατριβάνου.

Παράλληλα, υποστήριξε ότι η τροπολογία για το DNA δεν καταργεί τη λήψη για την ταυτοποίηση του δράστη αλλά θα πρέπει η διαδικασία αυτή να γίνεται παρουσία πραγματογνώμονα και μόνο όταν το ζητά ο εισαγγελέας ή ο ανακριτής και όχι με πρωτοβουλία των διωκτικών αρχών όπως γίνεται σήμερα.

Από την πλευρά του, ο εισηγητής της ΝΔ Βασίλης Κικίλιας, κάλεσε τον υπουργό Δικαιοσύνης «να αποσύρει το νομοσχέδιο που έφερε κατά απαίτηση των τρομοκρατών» και πρόσθεσε ότι «πρέπει να πάψει να συνομιλεί με τρομοκράτες»..

Ο εισηγητής του Ποταμιού Ιάσων Φωτήλας, επεσήμανε από την πλευρά του ότι το νομοσχέδιο κατατίθεται μέσα σε ένα γενικευμένο κλίμα ανασφάλειας με τους κουκουλοφόρους να προχωρούν καθημερινά σε καταστροφές.

«Η πρόεδρος της Βουλής όταν έγινε η εισβολή στο κοινοβούλιο, υποστήριξε ότι οι άνθρωποι δεν έκαναν τίποτα κακό, μπήκαν με τα πρόσωπά τους ελεύθερα. Αυτό σημαίνει ότι κάνει τον διαχωρισμό με εκείνον που φορά κουκούλα», επεσήμανε χαρακτηριστικά ο κ. Φωτήλας.

Για αποσπασματικά μέτρα που δεν λύνουν τα μεγάλα προβλήματα των φυλακών ούτε και τις απάνθρωπες συνθήκες κάτω από τις οποίες ζουν οι φυλακισμένοι, κατηγόρησε την κυβέρνηση ο ειδικός αγορητής του ΚΚΕ Γιάννης Κατσώτης.

Η εισηγήτρια του ΠΑΣΟΚ Φώφη Γεννηματά, χαρακτήρισε αδιανόητο να δίνεται η εντύπωση ότι ο Σάββας Ξηρός, αντιμετωπίζεται ως πολιτικός κρατούμενος ή αριστερός. «Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται το κοινοβούλιο να νομοθετεί φωτογραφικά. Ο ΣΥΡΙΖΑ πρέπει να απαλλαγεί από τις ιδεοληψίες που είχε ως αντιπολίτευση», τόνισε η κ. Γεννηματά ενώ χαρακτήρισε επικίνδυνη την ρύθμιση για κατάργηση των φυλακών υψίστης ασφαλείας.

Ο εισηγητής των ΑΝΕΛ Νίκος Μαυραγάνης, υποστήριξε ότι το νομοσχέδιο διαπνέεται από το κράτος δικαίου, ωστόσο εξέφρασε επιφυλάξεις και ζήτησε βελτιώσεις για τα άρθρα που προβλέπουν υπό όρους απόλυση φυλακισμένων, που αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα υγείας.

Ο πρώην υπουργός Δικαιοσύνης Χαράλαμπος Αθανασίου, κατηγόρησε μεταξύ άλλων την κυβέρνηση ότι καταργεί τις φυλακές Γ΄ Τύπου χωρίς να ξεκαθαρίζει πως οραματίζεται τις Α΄ και Β΄ τύπου φυλακές.

«Στόχος του νομοσχεδίου είναι να διασφαλιστεί το ανθρώπινο πρόσωπο του σωφρονιστικού και ποινικού συστήματος της χώρας χωρίς να υποσκάψει την ασφάλεια», επανέλαβε ο κ. Παρασκευόπουλος απαντώντας στις αιτιάσεις της αντιπολίτευσης. Ο υπουργός Δικαιοσύνης, διευκρίνισε ακόμα ότι η αρχική του δήλωση του για τρεις φυλακισμένους, με ποσοστά αναπηρίας άνω του 80% που επωφελούνται από την διάταξη, αφορούσε μόνο αυτούς που νοσηλεύονται στο νοσοκομείο Κορυδαλλού και πρόσθεσε ότι ο αριθμός αυτός είναι πολύ υψηλότερος αν συμπεριληφθούν και όσοι είναι σε νοσοκομεία της περιφέρειας. Ο υπουργός Δικαιοσύνης, θέλησε να ξεκαθαρίσει και τα όσα του αποδίδονται σχετικά με δηλώσεις του για τους κουκουλοφόρους, κάνοντας λόγο για παρεξήγηση.

«Αυτό που είπα ότι θα κάνω διάλογο με όλους, ακόμα και με κουκουλοφόρους, την ασφάλεια υπηρετεί. Αυτή η θέση μου παρεξηγήθηκε. Όταν αναγνωρίζω ένα πρόσωπο, του ανάγω και ευθύνη. Σημαίνει ότι τον καθίζω στο σκαμνί. Θέλω την ευθύνη ακόμα και σε αυτούς που φορούν κουκούλα», ανέφερε ο κ. Παρασκευόπουλος.

Κατάργηση των φυλακών τύπου Γ', εξανθρωπισμός του σωφρονιστικού συστήματος

Όπως υπογραμμίζουν κυβερνητικές πηγές, το νομοσχέδιο του υπ. Δικαιοσύνης "έρχεται να επανασυνδέσει την Ελληνική Πολιτεία με τις παραδόσεις του Διαφωτισμού και του Ανθρωπισμού. Παραδόσεις τις οποίες προκλητικά καταπάτησε η μνημονιακή κυβέρνηση Σαμαρά, χωρίς σε καμία περίπτωση να καταστήσει την κοινωνία πιο ασφαλή. Δυστυχώς, η ΝΔ επιμένει και σήμερα στη χρεοκοπημένη γραμμή της ακροδεξιάς κινδυνολογίας που μόνο ζημιά προκαλεί στον τόπο".

"Ο υπερπληθυσμός, η υποχρηματοδότηση και η περιφρόνηση για τα ανθρώπινα δικαιώματα οδήγησαν στο να αποτελούν οι φυλακές ντροπή για την κοινωνία μας. Είναι μόνο κατ’ όνομα «σωφρονιστικά καταστήματα» και ειδικά στη μνημονιακή περίοδο η κατάσταση ξεπέρασε κάθε προηγούμενο. Θεμελιώδης αρχή της κυβέρνησης είναι ότι ασφαλής είναι η δημοκρατική και δίκαιη κοινωνία. Κεντρικός άξονας του κυβερνητικού έργου είναι η προάσπιση των ανθρώπινων δικαιωμάτων, του κράτους δικαίου και της έννομης τάξης".

  • "Το νομοσχέδιο για τον εξανθρωπισμό του σωφρονιστικού συστήματος καταργεί τις φυλακές τύπου Γ. Αυτού του είδους οι φυλακές αντίκεινται στα θεμέλια του κράτους δικαίου αφού διαφοροποιούσαν τη μεταχείριση των κρατουμένων με βάση το αδίκημα για το οποίο κατηγορούνταν ή είχαν καταδικαστεί. Στην πράξη αφαιρούσαν βασικά δικαιώματα των κρατουμένων χωρίς να καθιστούν τις φυλακές πιο ασφαλείς".
  • "Καθορίζει ευνοϊκότερες προϋποθέσεις για την υπό όρους απόλυση κρατουμένων με σκοπό την αποσυμφόρηση των φυλακών. Πολύ σημαντικό μέτρο, αν δούμε την κατάσταση στις φυλακές, όπου το «στοίβαγμα» ανθρώπων έχει πάρει εκρηκτικές διαστάσεις προσβάλλοντας ευθέως την ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Με την υποδομή των φυλακών να ανέρχεται σε 9.800 θέσεις, το 2006 κρατούνταν 9.960, ενώ το 2014 περίπου 12.000. Να σημειωθεί ότι το 2013 η Ελλάδα κατείχε την τρίτη θέση υπερπλήρωσης της χωρητικότητας σε πανευρωπαϊκό επίπεδο. Τη σοβαρότητα του προβλήματος έχει τεκμηριώσει, μεταξύ άλλων, και η τελευταία έκθεση της ευρωπαϊκής Επιτροπής Πρόληψης των Βασανιστηρίων".
  • "Το νομοσχέδιο αντικαθιστά, στις περισσότερες περιπτώσεις, την κράτηση ανηλίκων με αναμορφωτικά και εκπαιδευτικά μέτρα.  Η εμπειρία δείχνει ότι οι φυλακές ανηλίκων είναι φυτώρια εγκληματικότητας, των οποίων οι τρόφιμοι αποκόπτονται οριστικά από την κοινωνία".
  • "Ευνοεί [με αυστηρές προϋποθέσεις] την απόλυση υπερήλικων, ασθενών και ανθρώπων με αναπηρία, που η κράτησή τους επιδεινώνει την υγεία τους και οι οποίοι δεν αποτελούν πλέον κίνδυνο για την κοινωνία, λόγω ακριβώς της κατάστασης τους.  Ανάλογες διατάξεις ανθρωπιστικού χαρακτήρα υπάρχουν σε όλα τα ευρωπαϊκά κράτη. Η υπό όρους απόλυση για τις ευάλωτες ομάδες έχει γενικό χαρακτήρα. Θα ήταν «φωτογραφική» μόνο αν εξαιρούσε κάποιους συγκεκριμένους κρατούμενους".
  • "Προβλέπει ρυθμίσεις για την πιο αποτελεσματική εφαρμογή του νόμου για τα ναρκωτικά [«νόμος Ρουπακιώτη», 2013], ο οποίος προκρίνει τη θεραπεία και την απεξάρτηση. Σε σύνολο 12.000 περίπου κρατουμένων, οι κρατούμενοι για υποθέσεις ναρκωτικών είναι 2.994. Δηλαδή ένας στους τέσσερις! Το νομοσχέδιο δίνει κίνητρα στους κρατούμενους για απεξάρτηση έξω από τη φυλακή [αποφυλάκιση με τη συμπλήρωση της πρώτης φάσης του προγράμματος μέσα στη φυλακή]".
  • "Αντιμετωπίζει ποινικά το bullying. Με το νομοσχέδιο ποινικοποιείται  η επαναλαμβανόμενη σκληρή συμπεριφορά, όχι μόνο αν  προκαλεί σωματική κάκωση, αλλά βλάβη σωματικής ή ψυχικής υγείας σε άτομα οποιασδήποτε ηλικίας".

Νίκος Παρασκευόπουλος: «Η προστασία της ανθρώπινης αξιοπρέπειας δεν μπορεί να περιμένει»

«Υπάρχει άνθρωπος κάτω από την κουκούλα. Αν πυροβολήσει κάποιος μία κουκούλα θα πυροβολήσει άνθρωπο» δήλωσε στον τηλεοπτικό σταθμό ΣΚΑΙ ο υπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Παρασκευόπουλος, σημειώνοντας ότι επιμένει στην άποψή του για διάλογο, θέμα για το οποίο, όπως είπε, έχει διαφορετική άποψη με τον αναπληρωτή υπουργό Προστασίας του Πολίτη Γιάννη Πανούση.

«Η προστασία της ανθρώπινης αξιοπρέπειας δεν μπορεί να περιμένει» υπογράμμισε αναφερόμενος στις άθλιες συνθήκες στις οποίες «περιθάλπτονται» όσοι κρατούμενοι πάσχουν από χρόνιες παθήσεις κι έχουν σοβαρά προβλήματα υγείας.

 

Διαβάστε ακόμα: Φυλακές: Νομοσχέδιο by the book // Βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ για το σωφρονιστικό: «Ένα νομοσχέδιο, ανάσα ανθρωπιάς και ανθρωπισμού»

2024 © left.gr | στείλτε μας νεα, σχόλια ή παρατηρήσεις στο [email protected]
§ Όροι χρήσης για αναδημοσιεύσεις Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο (CC BY-NC 3.0)