Το βιβλίο φέρει τον τίτλο "Η Κοκκινοσκουφίτσα έφαγε το λύκο" και, σε αντίθεση με το παραμύθι, έχει έντονα ερωτικό και βίαιο περιεχόμενο. Το βιβλίο περιέχει σκηνές σεξ, ακόμα και βιασμών, με αντίστοιχα σκίτσα, έχει γραφτεί από τον Κολομβιανό συγγραφέα Pilar Quintana και εκδόθηκε το 2012.
Το Υπουργείο Παιδείας της Χιλής παραδέχτηκε το λάθος, εξηγώντας ότι το βιβλίο "δεν πληροί τις κατάλληλες παιδαγωγικές απαιτήσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο εθνικό πρόγραμμα σπουδών".
Τα βιβλία υπήρχαν στις βιβλιοθήκες για μήνες, μέχρι που ένας δάσκαλος στην πόλη Rio Bueno ενημέρωσε τους υπεύθυνους στο υπουργείο, όταν ένας 11χρονος μαθητής τού μίλησε για το περιεχόμενο του βιβλίου.
