«Απλή απελπισία»: Αυτός ο τίτλος της ψύχραιμης Frankfurter Allgemeine Zeitung είναι ενδεικτικός όχι μόνο του παραπάνω, αλλά και συνοψίζει την ιδιαίτερη «υποδοχή» που βρήκε το ιταλικό αποτέλεσμα στη Γερμανία. Το σπάσιμο της Βουλής και της Γερουσίας στα τρία, γράφει η εφημερίδα, «είναι πραγματικά ότι πιο χαοτικό μπορούσε να συμβεί».

Στο σοκ στις αγορές επικεντρώνεται το Spiegel, λέγοντας πως το αδιέξοδο στη Ρώμη «γίνεται κίνδυνος για όλη την Ευρώπη». Το περιοδικό χαρακτηρίζει τις εκλογές σοκ για την ΕΕ και διαπιστώνει ότι ο Μπερλουσκόνι πέτυχε τον στόχο του «να γίνει ξανά μέρος της λύσης στην ιταλική κρίση».

«Η Ευρώπη πέφτει σε αναταραχή καθώς η Ιταλία παγώνει τη λιτότητα»: Ο βρετανικός Guardian βλέπει ανησυχίες από την ιταλική κάλπη για τις πολιτικές λιτότητας που ακολουθούνται σε στην Ευρωζώνη.

Ανάλογη είναι και η ανάγνωση της γαλλικής Liberation: Βλέποντας κατάσταση «έκτακτης ανάγκης» στην Ευρώπη, η εφημερίδα διαβάζει τις ιταλικές εκλογές ως «νέα προειδοποίηση στις Βρυξέλλες και το Βερολίνο» μετά την «αγανάκτηση σε όλη την Ευρώπη εναντίον της λιτότητας».

Από την πλευρά της, η El Pais χαρακτηρίζει «τέλεια καταιγίδα» τις πολιτικές δυναμικές που έχουν διαμορφωθεί στη Ρώμη. Αρθρογράφος της εφημερίδας φτάνει μάλιστα στο σημείο να μιλά για θάνατο του πολιτικού συστήματος στην Ιταλία, όπως αυτό διαμορφώθηκε την τελευταία εικοσαετία, και προσπαθεί να εξηγήσει τη συμπεριφορά των ιταλών ψηφοφόρων ως ένδειξη «όχι ανοησίας, αλλά κυνικής αφύπνισης».

Πηγή: in.gr