Στα 60 χρόνια της καριέρας του ο Λοτνέρ γύρισε ταινίες με τους σημαντικότερους αστέρες όπως ο Ζαν-Πολ Μπελμοντό, στον οποίο επέτρεψε έτσι να γνωρίσει μερικούς από τους μεγαλύτερους θριάμβους του, ο Μπερνάρ Μπλιέ, ο Αλέν Ντελόν, ο Λίνο Βεντούρα, ο Ζαν Γιανί, η Μιρέιγ Νταρκ.

Ήταν μεταξύ άλλων o σκηνοθέτης της ταινίας "Les Tontons flingueurs" του 1963, μια παραγωγή γαλλική, γερμανική και ιταλική που άφησε εποχή με πρωταγωνιστή τον Λίνο Βεντούρα, όπως και του "Επαγγελματία" με τον Ζαν-Πολ Μπελμοντό του 1981.

Καθώς ήταν άρρωστος δεν μπόρεσε να πάει πρόσφατα σε εκδήλωση-αφιέρωμα προς τιμήν του στη Νάντη της δυτικής Γαλλίας για τα 50 χρόνια του φιλμ "Les Tontons flingueurs", διευκρίνισε ο Ζουλιέν, ο οποίος είχε κάνει τις επικίνδυνες σκηνές στις πολλές ταινίες του Λοντέρ.