Με ορατό τον κίνδυνο παραγραφής, το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων ανέβαλε αορίστως τη δίκη για το σκάνδαλο της Siemens έως ότου μεταφραστεί το βούλευμα στα γερμανικά. 

Η απόφαση του δικαστηρίου να μεταφραστούν τώρα και όλα τα σχετικά έγγραφα κάνοντας δεκτή την ένσταση των 16 γερμανών κατηγορουμένων δημιουργεί εύλογα ερωτήματα για όσους δεν φρόντισαν ως όφειλαν εδώ και μήνες για τη μετάφραση του παραπεμπτικού βουλεύματος.

Πρόκειται για το σκάνδαλο των μαύρων ταμείων της Siemens και τη σύμβαση 8002 που υπέγραψε με τον ΟΤΕ, προκαλώντας ζημιά στο Δημόσιο που ξεπερνά τα 65 εκατομμύρια ευρώ.