Τις φωτογραφίες σχολιάζει ο Πρόδρομος Σεϊτανίδης:

Έχετε προσέξει πως -παλιότερα, όταν λεφτά υπήρχαν- οι αλλοδαποί ζητιάνοι στους δρόμους μας είχαν πάντα μια πινακιδούλα που ανέφερε πως ήταν Ιρλανδοί ή Σέρβοι; Όχι πως οι οικονομίες αυτών των χωρών δεν ήταν εξίσου χάλια με τη δική μας, αλλά προφανώς οι επινοητικοί τρακαδόροι επικαλούνταν τα παραδοσιακά φιλικά αισθήματα των Ελλήνων προς αυτούς τους δύο λαούς, μια φιλία που δεν μπορείς να πεις πως τους βοήθησε και πολύ. Πάντως το διφραγκάκι τους το τσίμπαγαν κι ας μην ήσαν ακριβέστατοι στη δήλωση του τόπου καταγωγής τους.

Η κυρία της φωτογραφίας σαφώς δεν είναι Σέρβα ή Ιρλανδή, ωστόσο η εξόφθαλμα ανορθόγραφη πινακίδα της απευθύνεται στον οίκτο μας, καθώς μας επικοινωνεί ότι αυτή και το παιδί της είναι απόβλητοι του ελληνικού εκπαιδευτικού συστήματος κι εντέλει ολόκληρης της ελληνικής κοινωνίας. Βέβαια, για να γίνει σαφές το μήνυμα, πρέπει να είναι και ευανάγνωστο, οπότε σε κάνει να απορείς πού διάβολο βρέθηκε ένας τόσο καλλιγράφος και ταυτόχρονα τόσο ανορθόγραφος, για να της το γράψει. Κατά την ταπεινή μου άποψη, πρόκειται για ένα διαφημιστικό κόλπο με σκοπό την προσέλκυση της προσοχής μας, από το οποίο θα μπορούσαν να αντλήσουν διδάγματα πολλοί επιτυχημένοι διαφημιστές. Άρα, η κυρία με το βλοσυρό βλέμμα αξίζει την επιβράβευση και την αλληλεγγύη μας!