to top
  • βρείτε μας στο Twitter
  • βρείτε μας στο Facebook
  • βρείτε μας στο YouTube
  • στείλτε μας email
  • εγγραφείτε στο RSS feed
  • international version

21:30 | 18.10.2013

Κοινωνία

Το Ίδρυμα Ωνάση θα συμπληρώσει τον καβαφικό στίχο περί «βίας»

Προαναγγέλλει συμπλήρωση του επίμαχου στίχου ως εξής: «Να μη βιαζόμεθα· είν’ επικίνδυνον πράγμα η βία».


Μετά τις έντονες αντιδράσεις που εκδηλώθηκαν μέσω κοινωνικών δικτύων για τα αποσπάσματα της καβαφικής ποίησης που έμοιαζαν κομμένα και ραμμένα στην τρέχουσα κυβερνητική ρητορική, το Ίδρυμα Ωνάση, που τους εισήγαγε στη ζωή των Αθηναίων αναρτώντας τους στα μέσα μαζικής μεταφοράς, επανέρχεται επιχειρώντας να επανορθώσει.

Σε ανακοίνωση που εκδόθηκε την Παρασκευή, διευκρινίζει ότι δεν υπάρχουν κομματικές ή πολιτικές σκοπιμότητες πίσω από την επιλογή του επίμαχου στίχου «είν' επικίνδυνον πράγμα η βία», ένα θέμα που πρώτη ανάδειξε η "Ε" για να ακολουθήσει ένα κύμα αντιδράσεων τόσο στα ΜΜΕ όσο και στα Κοινωνικά Δίκτυα. Και υπόσχεται να διορθώσει τις σχετικές διαφημίσεις στα οχήματα των ΜΜΜ με το «Να μη βιαζόμεθα· είν’ επικίνδυνον πράγμα η βία».

Λόγω των αντιδράσεων (διαβάστε εδώ και εδώ) διοργανώνεται από το Ίδρυμα και συζήτηση με θέμα «Τι συμβαίνει όταν ο Καβάφης μπαίνει στο μετρό», η οποία θα πραγματοποιηθεί την πρώτη εβδομάδα Νοεμβρίου. 

Αναλυτικά η ανακοίνωση του Ιδρύματος Ωνάση:

Οι στίχοι που επελέγησαν για την καμπάνια στα μέσα μαζικής μεταφοράς, στόχο είχαν την πρόκληση της περιέργειας και του προβληματισμού εκείνων που δεν γνωρίζουν ήδη το έργο του. Στόχος επίσης, ήταν το να ξεκινήσει μία ευρεία συζήτηση γύρω από τους τρόπους με τους οποίους η ποίηση μπορεί να συνομιλήσει με τον πολίτη στο περιβάλλον της καθημερινότητάς του, γεγονός το οποίο συνέβη με απίστευτη δυναμική και δημιουργικότητα, ιδιαίτερα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. 

Συγκεκριμένα ως προς το στίχο «είν’ επικίνδυνον πράγμα η βία», κομματικές ή πολιτικές σκοπιμότητες ούτε υπήρξαν, ούτε υπάρχουν. Σε καιρούς έντονης πολιτικής και κοινωνικής αναταραχής, κατά τους οποίους λέξεις και φράσεις αποκτούν διαστάσεις διαφορετικές από εκείνες που θα είχαν σε άλλες χρονικές στιγμές, ακόμη και η πρόθεση χρήσης ενός στίχου μπορεί να παρερμηνευθεί. 

Θεωρώντας, όμως, ότι ο διάλογος και η συζήτηση έχουν νόημα πάντοτε, ο συγκεκριμένος στίχος, θα συμπληρωθεί όπου έχει αναρτηθεί ως εξής: 

«Να μη βιαζόμεθα· επικίνδυνον πράγμα η βία».

Πηγή: enet.gr

Διαβάστε ακόμα: Η βία, η βιασύνη, οι βάρβαροι.... // Ψιλοκομμένος Καβάφης;

2022 © left.gr | στείλτε μας νεα, σχόλια ή παρατηρήσεις στο [email protected]
§ Όροι χρήσης για αναδημοσιεύσεις Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο (CC BY-NC 3.0)