Στο δικαστήριο κατέθεσαν και εκπρόσωποι των κατοίκων  αλλά και εκπρόσωποι της εταιρείας στους οποίους δόθηκε προθεσμία τριών ημερών να προσκομίσουν ό,τι πρόσθετα στοιχεία έχουν. Το δικαστήριο αποφάσισε να άρει την προσωρινή διαταγή παύσης των εργασιών στην περιοχή λάκος του Καρατζά που είχε εκδόσει στις 27 Ιουνίου μέχρι την ανακοίνωση της απόφασης. Αυτό σημαίνει ότι η εταιρεία μπορεί τις επόμενες μέρες να προχωρήσει την παράνομη αποψίλωση του ρέματος στην περιοχή. 

Από τις αρχές Απριλίου 2013 η Ελληνικός Χρυσός ξεκίνησε εργασίες αποψίλωσης-εκρίζωσης του δάσους στο ρέμα Καρατζά, χωρίς να έχει προηγηθεί η οριοθέτηση του ρέματος με Προεδρικό Διάταγμα όπως επιβάλλει η νομοθεσία αλλά και η απόφαση 1492/2013 του ΣτΕ. Στις 27 Ιουνίου 2013, κατόπιν αιτήσεως των κατοίκων, το Μονομελές Πρωτοδικείο Πολυγύρου εξέδωσε προσωρινή διαταγή, σύμφωνα με την οποία:"Προσωρινά και μέχρι την συζήτηση ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΙ στην καθ’ης τις εργασίες υλοτόμησης – εκχωμάτωσης – αποψίλωσης και καθαρισμού στην περιοχή του ρέματος “ΛΑΚΚΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑ” στις Σκουριές Χαλκιδικής, προκειμένου πριν από την εκτέλεση οιωνδήποτε τεχνικών εργασιών να επιτευχθεί ο καθορισμός της  οριογραμμής του ρέματος με Προεδρικό Διάταγμα [...]"

Πηγή: alterthess.gr