«Μόνον με αυτόν τον τρόπο μπορεί να γίνει σαφές στους πρόσφυγες, ότι δεν μπορούν οι ίδιοι να επιλέγουν την χώρα ασύλου της αρεσκείας τους», σημειώνει η εφημερίδα, η οποία εξηγεί πως η εξάντληση των δυνατοτήτων που προβλέπουν οι συμφωνίες του Δουβλίνου μέσω της διαβίβασης όσο γίνεται περισσότερων αιτημάτων ασύλου σε άλλες χώρες, είναι ένας από τους τρόπους με τους οποίους ο Φράνκεν ευελπιστεί να μειώσει τον φόρτο εργασίας της (βελγικής) Υπηρεσίας που είναι επιφορτισμένη με την διεκπεραίωση των αιτημάτων ασύλου. Όπως εξάλλου σημειώνει ο Φλαμανδός συντηρητικός πολιτικός, «σε αντίθεση με την Γερμανία, το Βέλγιο έχει καταστήσει σαφές ότι θα εφαρμόσει πλήρως σε κάθε εθνικότητα την διαδικασία που προβλέπει η συμφωνία του Δουβλίνου».

Σε συνέντευξη εξάλλου, που φιλοξενεί η ίδια εφημερίδα υπό τον τίτλο «Φράνκεν: Οι ίδιοι οι πρόσφυγες πρέπει να αποδεικνύουν ότι οι ισχυρισμοί τους ευσταθούν», ο Βελγος υφυπουργός διατυπώνει την πρότασή του για «αναστροφή του βάρους της απόδειξης» σε ό,τι αφορά τους ισχυρισμούς των προσφύγων για την χώρα προέλευσης. Σύμφωνα με τον Φράνκεν, οι ίδιοι οι αιτούντες άσυλo πρέπει στο εξής να επωμίζονται το βάρος της απόδειξης σχετικά με τους ισχυρισμούς που διατυπώνουν για την διαδρομή που ακολούθησαν , κάτι που ο ίδιος παραδέχεται ότι είναι «αμφιλεγόμενο», εντούτοις το θεωρεί «λογικό», προκειμένου να αντιμετωπιστούν περιπτώσεις όπου οι αιτούντες άσυλο διατυπώνουν παραπλανητικούς και ψευδείς ισχυρισμούς.Το μεγάλο ερώτημα πάντως, παρατηρεί η εφημερίδα, είναι κατά πόσον χώρες όπως η Ελλάδα και η Ιταλία θα συμφωνήσουν με κάτι τέτοιο από την στιγμή που είναι οι χώρες εκείνες από όπου η συντριπτική πλειοψηφία των προσφύγων έρχεται στην Ευρώπη. «Το Βέλγιο έχει ήδη κάνει μεγάλες προσπάθειες και οι εν λόγω χώρες το γνωρίζουν», αναφέρει ο Φρανκεν, προσθέτοντας με νόημα «από πού νομίζει κανείς ότι προέρχονται τα δις της στήριξης; Από την Δυτική Ευρώπη».

«Έχω δώσει τέσσερις φορές περισσότερες βίζες για ανθρωπιστικούς λόγους, από ό,τι η προηγούμενη κυβέρνηση, είμαι σίγουρος λοιπόν ότι (σ.σ οι χώρες αυτές) θα μας ακούσουν. Τα μυαλά ωριμάζουν πάρα πολύ γρήγορα, κι αυτό αφορά και τις κεντροαριστερές κυβερνήσεις στην Ευρώπη, καθώς όλοι συνειδητοποιούν ότι πρέπει να σταματήσει το χάος και η ελεύθερη διέλευση (προσφύγων) στην Ευρώπη», συμπληρώνει.