to top
  • βρείτε μας στο Twitter
  • βρείτε μας στο Facebook
  • βρείτε μας στο YouTube
  • στείλτε μας email
  • εγγραφείτε στο RSS feed
  • international version

18:29 | 28.09.2020

Κοινωνία

«Το Ευρωπαϊκό Σύμφωνο ενισχύει το ρατσιστικό αφήγημα εναντίον των προσφύγων»

«Δεν γίνεται να μείνουμε άπραγοι μπροστά σε ένα σχέδιο που ενισχύει το ρατσιστικό αφήγημα πως οι πρόσφυγες και οι μετανάστες είναι "εισβολείς" στην Ευρώπη. Αυτό αντικρούει τον χαρακτήρα και τα θεμέλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης», τονίζουν σε κοινή του ανακοίνωση ο οργανώσεις που προασπίζονται τα δικαιώματα προσφύγων και μεταναστών


Παραθέτουμε την κοινή ανακοίνωση (28/9/20) για το Ευρωπαϊκό Σύμφωνο για τη Μετανάστευση και το Άσυλο, την οποία συνυπογράφουν οι εξής οργανώσεις: Ελληνικό Φόρουμ Μεταναστών, Human Rights 360, Αντιρατσιστικό Παρατηρητήριο του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ΑΡΣΙΣ - Κοινωνική Οργάνωση Υποστήριξης Νέων, InterVolve, Κέντρο Ημέρας Βαβέλ / Συν-ειρμός, Γιατροί του Κόσμου - Ελλάδα, Generation 2.0 RED.

    «Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε την προηγούμενη εβδομάδα το νέο πολυαναμενόμενο Σύμφωνο για τη Μετανάστευση και το Άσυλο. Σε μια πρώτη ανάγνωση παρατηρούμε πως για ακόμη μια φορά η πρόταση της Επιτροπής είναι κατώτερη των περιστάσεων. Το Σύμφωνο αυτό προσδίδει οικονομικό χαρακτήρα στην αλληλεγγύη, προσφέρει πάτημα στις χώρες που αρνούνται να δεχτούν πρόσφυγες και αφήνει τις χώρες εισόδου αβοήθητες να τα βγάλουν πέρα μόνες τους με παρηγοριά την εθελούσια "αλληλεγγύη" από τους συμμάχους τους.

    Παρακολουθώντας την παρουσίαση του συμφώνου από τους δύο Επιτρόπους παρατηρούμε πως αναφέρονται στο τέλος του κανονισμού του Δουβλίνου. Παρόλο που υπάρχει μια αλλαγή και αυτή αναφέρεται στην δυνατότητα που έχει πλέον ο αιτών ή η αιτούσα άσυλο να ζητήσει μετεγκατάσταση λόγω ισχυρών δεσμών με μια συγκεκριμένη χώρα της Ε.Ε., δεν βλέπουμε κατά πόσο το Δουβλίνο παραμερίζεται ή "κοιμάται" όπως ανέφερε ο Επίτροπος Σχοινάς αντ' αυτού βλέπουμε πως το βάρος του σχεδίου δίνεται στις επιστροφές αντί της ένταξης, στον έλεγχο των συνόρων αντί για τον έλεγχο τήρησης των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η στρατηγική της επιστροφής εδώ και χρόνια δεν αποδίδει ούτε σαν αποτρεπτικός μηχανισμός ούτε σαν μετρό αποσυμφόρησης.

    Μελετάμε το Σύμφωνο για τη Μετανάστευση και το Άσυλο όπως όλες οι οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών με στόχο να προτείνουμε συγκεκριμένες λύσεις μέσω των Εθνικών και Ευρωπαϊκών Δικτύων στα οποία συμμετέχουμε, όμως σε κάθε περίπτωση δεν μπορούμε να μην τοποθετηθούμε άμεσα σε αυτό που ακούσαμε από τα στόματα των Ευρωπαίων Επιτρόπων.

Παραμένουμε στο αίτημά μας για ασφαλές πέρασμα στην Ευρώπη, ασφαλή δίοδο για τους πρόσφυγες, εγγύηση των δικαιωμάτων τους καθώς και δίκαιη αντιμετώπισή τους από όλα τα κράτη μέλη της Ε.Ε. Δεν γίνεται να μείνουμε άπραγοι μπροστά σε ένα σχέδιο που ενισχύει το ρατσιστικό αφήγημα πως οι πρόσφυγες και οι μετανάστες είναι "εισβολείς" στην Ευρώπη. Αυτό αντικρούει τον χαρακτήρα και τα θεμέλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης».

--------------------------------- in ENGLISH -------------------------------

Joint Announcement
on the European Pact on Μigration and Asylum

The European Commission last week unveiled the long-awaited Pact on Μigrationand Asylum. On a first glance we notice that once again theCommission's proposal is inferior to the circumstances. This Pact gives economic character to solidarity, allows countries to refuse the acceptance of refugees, and leaves the countries of entry helpless to cope on their own, with the consolation of voluntary "solidarity" from their allies.

Following the presentation of the agreement by the two Commissioners, we notice that they refer to the end of the Dublin Regulation. Although there is a change in the regulation which allows the asylum seeker to request relocation to another EU country due to strong ties, we do not see whether Dublin Regulation is being sidelined or "sleeping" as stated by Commissioner Schoinas. Instead, we see that the weight of the plan is given to returns rather than integration, to border control rather than control of fundamental human rights. The return strategy for years does not work either as a deterrent or as a decongestion measure.

We are reviewing the Migration and Asylum Pact like all civil society organizations in order to propose specific solutions through the National and European Networks in which we participate, but in any case we can not be silent and not react to what we heard from the European Commissioners.

We remain committed to our request for safe passage to Europe, a safe passage for refugees, a guarantee of their rights and fair treatment by all EU Member States. We can not stand idly by in the face of a plan that reinforces the racist narrative that refugees and migrants are "invaders" in Europe. This contradicts the character and foundations of theEuropean Union.


Athens, 28 September 2020

Cosigning organisations: Greek Forum of Migrants, Ηuman Rights 360, Antiracist Observatory of the University of the Aegean, ARSIS – Association for the Social Support of Youth, InterVolve, Day Centre “Babel” / Syn-Eirmos, Medicins Du Monde – Greece, Generation 2.0 RED

2020 © left.gr | στείλτε μας νεα, σχόλια ή παρατηρήσεις στο [email protected]
§ Όροι χρήσης για αναδημοσιεύσεις Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο (CC BY-NC 3.0)