to top
  • βρείτε μας στο Twitter
  • βρείτε μας στο Facebook
  • βρείτε μας στο YouTube
  • στείλτε μας email
  • εγγραφείτε στο RSS feed
  • international version

«Αυτό το αποτυχημένο σύστημα είναι πρόβλημα των λευκών»: Ο Μπάνκσι για τη δολοφονία Φλόιντ

Ο διάσημος καλλιτέχνης παρεμβαίνει σε όσα συμβαίνουν μετά τη δολοφονία Φλόιντ με ένα σχέδιό του, αλλά και μερικά πολύ ενδιαφέροντα λόγια να το συνοδεύουν


Ο Μπάνκσι δημιούργησε αυτό το σχέδιο:

Kαι το συνοδεύει με αυτά τα λόγια:

που σε ελεύθερη μετάφραση λένε:

«Στην αρχή σκεφτόμουν ότι πρέπει απλώς να βγάλω το σκασμό

και να ακούσω τους μαύρους γι' αυτό το ζήτημα

Αλλά γιατί να το κάνω αυτό;

Δεν είναι δικό τους πρόβλημα. Δικό μου είναι.

Οι άνθρωποι με άλλο χρώμα επιδερμίδας πετιούνται έξω από το Σύστημα. Το Σύστημα των λευκών.

Σαν ένας χαλασμένος αγωγός που πλημμυρίζει το διαμέρισμα των ανθρώπων που ζουν στον από κάτω όροφο.

Αυτό το αποτυχημένο σύστημα διαλύει τη ζωή τους, αλλά δεν είναι δική τους ευθύνη να το φτιάξουν.

Δεν μπορούν - κανένας δεν θα τους αφήσει να ανέβουν στον αποπάνω όροφο.

Αυτό είναι ένα πρόβλημα των λευκών. Κι αν οι λευκοί δεν το φτιάξουν, θα χρειαστεί να ανέβει πάνω κάποιος

και να μπει κλωτσώντας την πόρτα»

2020 © left.gr | στείλτε μας νεα, σχόλια ή παρατηρήσεις στο [email protected]
§ Όροι χρήσης για αναδημοσιεύσεις Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο (CC BY-NC 3.0)