«Ελλάδα: Επίσκοπος δεσμεύεται ότι θα αφορίσει βουλευτές για το σύμφωνο συμβίωσης ομοφυλοφίλων»: Ο τίτλος του δημοσιεύματος του Associated Press για τις σκοταδιστικές δηλώσεις του Πειραιως Σεραφείμ:
Ακολουθεί το σχετικό δημοσίευμα του πρακτορείου σε μετάφραση:
Ένας Ορθόδοξος Χριστιανός επίσκοπος στην Ελλάδα απειλεί να αφορίσει τους βουλευτές στην επισκοπή του, οι οποίοι υποστηρίζουν τις προσπάθειες να νομιμοποιήσουν το Σύμφωνο Συμβίωσης για ζευγάρια του ίδιου φύλου.
Ο Μητροπολίτης Πειραιώς Σεραφείμ, περιέγραψε την Πέμπτη την ομοφυλοφιλία ως μια «φοβερή αμαρτία» και είπε ότι ήταν καθήκον του να αφορίσει τους βουλευτές αν υποστηρίξουν τις προτεινόμενες αλλαγές. Κάλεσε την Ιερά Σύνοδο της εκκλησίας, να πραγματοποιήσει έκτακτη συνεδρίαση για το θέμα.
Νωρίτερα αυτό το μήνα, το Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συμβουλίου του Ευρώπης καταδίκασε την Ελλάδα, επειδή δεν συμπεριέλαβε ζευγάρια του ίδιου φύλου στον νόμο περί συμβίωσης του 2008.
Ένας ανώτερος αξιωματούχος του υπουργείου Εσωτερικών, δήλωσε την Πέμπτη ότι οι αλλαγές στο νόμο για να συμμορφωθεί με την απόφαση του δικαστηρίου ήταν «επιτακτική», αλλά δεν είπε πότε η νομοθεσία θα έρθει στο κοινοβούλιο.
Μετάφραση - Απόδοση: LEFTeria-news
