To μήνυμα του Νόαμ Τσόμσκι:
Θα ήθελα να απευθυυνθώ προς την τουρκική κυβέρνηση, τόσο με όρους φιλανθρωπίας όσο και για πολύ σοβαρούς λόγους πολιτικής συνείδησης και ανθρώπινων δικαιωμάτων, να απαντήσει στην απελπισμένη απεργία πείνας, που τώρα φτανει σε εξαιρετικά επικίνδυνες καταστάσεις, δίνοντας προσοχή στα αιτήματα που της έχουν τεθεί, που νομίζω πως είναι λογικά και να δώσει διέξοδο στην κρίση που τώρα κορυφώνεται και θα χειροτερέψει πολύ αν η τουρκική κυβέρνηση δεν ανταποκριθεί με έναν ανθρώπινο και, κατά τη γνώμη μου, πολιτισμένο τρόπο».
Το αγγλικό κείμενο:
I would like to appeal to the Turkish government, both in terms of just plain humanity and also very significant reasons of political consequence and human rights, to respond to the desperate hunger strike, which is now reaching extremely dangerous conditions, by attending to the demands that have been put forth, which I think are just reasonable and to alleviate the crisis that is now arising and will get much worse if the Turkish government does not respond in a humane and in my view civilized way.'
Διαβάστε σχετικά από την κατηγορία Διεθνή :
Πριν από λίγο (13/11/2012):
Νομοσχέδιο στην τουρκική βουλή για τα αιτήματα των Κούρδων κρατούμενων απεργών πείνας
30/10/2012: Επίθεση Ερντογάν, με αναφορές σε... κεμπάπ, στους Κούρδους φυλακισμένους-απεργούς πείνας